Un mare juriu a pronunțat un rechizitoriu luni seara, deși nu a fost imediat clar dacă fostul președinte Donald J. Trump a fost acuzat pentru amestec în alegerile prezidențiale din 2020 din stat.
O clădire albă cu coloane exterioare.
Oficialii locali de aplicare a legii au sporit securitatea în afara Tribunalului Fulton County din centrul orașului Atlanta, în pregătirea pentru rezultatele marelui juriu.Credit…Audra Melton pentru The New York Times
Richard FaussetDanny Hakim
DeRichard FaussetșiDanny Hakim
Un mare juriu din Atlanta a pronunțat un rechizitoriu luni seara, încheind o anchetă de doi ani și jumătate asupra fostului președinte Donald J. Trump și a unor aliați ai săi pentru efortul lor în mai multe direcții de a anula pierderea îngustă a alegerilor din Georgia în 2020. .
Detaliile – inclusiv cine a fost numit și acuzațiile specifice – nu au fost imediat clare luni seară, deoarece personalul de la tribunalul din comitatul Fulton, Georgia, a lucrat pentru a procesa rechizitoriul. Procurorul districtual Fani T. Willis, care a supravegheat ancheta, este de așteptat să vorbească la o conferință de presă odată ce documentele vor fi eliberate.
Dacă marele juriu decide că domnul Trump ar trebui să fie acuzat pentru amestec în alegerile prezidențiale din Georgia, acesta va fi al patrulea dosar penal împotriva lui anul acesta — o povară legală uluitoare pentru un politician care candidează pentru un alt mandat.
Dl Trump este cu mult înaintea concurenților în cursa pentru nominalizarea republicană în 2024 și luptă cu președintele Biden într-o potențială revanșă, potrivit unui sondaj New York Times/Siena College realizat la sfârșitul lunii iulie.
Iată ce știm despre ancheta din comitatul Fulton, care include cea mai mare parte din Atlanta.
De ce este Donald Trump investigat în Georgia?
Doamna Willis, procurorul districtului Fulton County, a început să verifice dacă domnul Trump și asociații săi au încălcat legea Georgiei la scurt timp după ce a fost difuzată o înregistrare a domnului Trump vorbind prin telefon cu Brad Raffensperger, secretarul de stat al Georgiei, pe 2 ianuarie, 2021. În timpul apelului, domnul Trump a insistat că a câștigat statul Georgia și a făcut acuzații fără temei de fraudă, chiar dacă mai multe relatări au confirmat că a pierdut.
Domnul Trump i-a spus lui Raffensperger că vrea să „găsească” 11.780 de voturi în stat – unul mai mult decât avea nevoie pentru a câștiga voturi în Georgia și în Colegiul Electoral al acesteia.
Un ghid pentru diversele investigații Trump
Sunteți confuz în legătură cu anchetele și cazurile juridice care implică fostul președinte Donald Trump? Suntem aici pentru a vă ajuta.
Cazuri cheie și anchete: Fostul președinte se confruntă cu mai multe investigații atât la nivel statal, cât și la nivel federal, în chestiuni legate de afacerile și cariera sa politică. Iată o privire atentă asupra fiecăruia .
Case Tracker: Trump este în centrul a patru anchete penale. Urmăriți evoluțiile din fiecare aici .
Ce se întâmplă dacă Trump este condamnat?: Va împiedica vreuna dintre proceduri campania prezidențială a lui Trump din 2024? Poate un infractor condamnat chiar să candideze pentru o funcție? Iată ce știm și ce nu știm .
De-a lungul timpului, documentele instanței și alte înregistrări publice au dezvăluit că doamna Willis, democrată, investiga și declarațiile false pe care avocații domnului Trump le-au făcut în cadrul audierilor legislative de stat; o întâlnire a 16 republicani pro-Trump care au votat false colegiului electoral pentru el; o campanie de intimidare împotriva unei perechi de lucrători electorali din județul Fulton acuzați în mod fals de fraudă și un efort reușit al aliaților lui Trump de a copia software sensibil la un birou electoral din zonele rurale Coffee County, Georgia.
Un ecran mare, care arată doi bărbați și textul unui schimb între ei, se află deasupra unui șir de oficiali într-o cameră legislativă.
O înregistrare audio a domnului Trump vorbind cu Brad Raffensperger, secretarul de stat al Georgiei, a fost redată în timpul unei audieri de către Comitetul din 6 ianuarie.Credit…Alex Wong/Getty Images
Ce legi ar fi putut fi încălcate?
În februarie 2021, doamna Willis, într- o scrisoare adresată oficialilor de stat, a declarat că potențialele legi încălcate includ „solicitarea de fraudă electorală, efectuarea de declarații false către organismele guvernamentale de stat și locale, conspirație, racket, încălcarea jurământului și orice implicare în violențe sau amenințări
Este posibil ca această listă să nu se dovedească definitivă din mai multe motive, inclusiv faptul că, probabil, anchetatorii nu au stabilit scopul final al anchetei lor la momentul respectiv. Experții juridici din afară au spus că încălcarea datelor din Coffee County ar putea duce la acuzații precum violarea computerului și violarea vieții private a computerului.
Trump și aliații săi se confruntă cu acuzații RICO. Iată ce înseamnă asta.
Citiți rechizitoriul.
Judecătorul care a supravegheat ancheta ar putea fi înlocuit foarte probabil pentru un proces. Iata de ce.
Doamna Willis a semnalat în mod repetat că ia în considerare urmărirea acuzațiilor în temeiul legii de racket a statului, care este adesea folosită pentru a viza membrii unei „întreprinderi” care s-a angajat într-un tip de activitate criminală.
Legea federală a rachetei este cel mai bine cunoscută pentru că este folosită împotriva membrilor mafiei. Dar legile federale și de stat privind racketul au fost folosite într-o gamă largă de cazuri. Procurorii folosesc adesea legile pentru a se asigura că liderii unei întreprinderi criminale, și nu doar soldații de infanterie, sunt trași la răspundere.
Cine altcineva este cercetat?
Ancheta din Georgia s-ar putea dovedi a fi cea mai extinsă provocare juridică de până acum la eforturile pe care domnul Trump și consilierii săi și alți asociați le-au întreprins pentru a-l menține la putere după ce a pierdut alegerile din 2020. Se știe că aproape 20 de persoane au fost informate că ar putea fi acuzate. Printre acestea se numără Rudolph W. Giuliani, fostul primar al orașului New York care, în calitate de avocat al lui Trump, a făcut numeroase afirmații false despre frauda alegătorilor la audierile legislative din Georgia.
Printre aceștia se numără și David Shafer, fostul președinte al Partidului Republican de stat. El a supravegheat întâlnirea alegătorilor falși din decembrie 2020; mai mult de jumătate dintre alegători au cooperat cu biroul doamnei Willis.
O serie de avocați care au lucrat pentru a-l menține pe domnul Trump la putere au fost examinați în cadrul anchetei, printre care John Eastman, Sidney Powell, Jenna Ellis și Kenneth Chesebro. Anul trecut, Mark Meadows, fostul șef de cabinet al Casei Albe, a primit ordin să depună mărturie în fața unui mare juriu special care a ajutat la anchetă.
Departamentul de Justiție a blocat efortul de a solicita mărturia lui Jeffrey Clark, un fost avocat de rang înalt din departament care a încercat să intervină în Georgia în numele domnului Trump după alegerile din 2020
O serie de persoane ale căror nume au fost menționate în legătură cu ancheta au spus că nu au făcut nimic ilegal, inclusiv domnul Trump, care a descris apelul său către domnul Raffensperger ca fiind „absolut perfect”.
Un bărbat într-o cămașă roșie poartă un steag american în fața Capitoliului Statului Georgia, mărginit de baricade. Un semn de pe baricade spune „Opriți să furați”.
Un susținător al lui Trump a protestat împotriva rezultatelor alegerilor la Capitoliul de Stat din Georgia, în centrul orașului Atlanta, în zilele de după alegerile din 2020.Credit…Audra Melton pentru The New York Times
Cum se leagă ancheta din Georgia cu alte investigații ale domnului Trump?
Doamna Willis a spus că nu s-a coordonat cu Jack Smith, consilierul special în două anchete federale ale domnului Trump care au dus la rechizitori. Însă echipa doamnei Willis a folosit documentele voluminoase și mărturiile despre eforturile de interferență electorală produse de Comisia din 6 ianuarie a Congresului.
Unul dintre cazurile federale este legat de manipularea de către fostul președinte a documentelor clasificate; celălalt la eforturile sale de a-și inversa înfrângerea la alegerile din 2020. Un alt rechizitoriu, în statul New York, este legat de ceea ce procurorii au descris drept o schemă de bani pentru a acoperi un potențial scandal sexual și pentru a-și elibera calea către președinție în 2016. Domnul Trump a pledat nevinovat în toate cele trei cazuri.
Ce ar urma mai departe?
Odată ce rechizitoriul devine public, toți inculpații vor trebui să se îndrepte spre Atlanta pentru a fi rezervați și acuzați. Câțiva dintre aceștia ar putea face față mai multor acuzații, iar potențialele sentințe ar putea fi severe: doar încălcarea legii rachetei poate duce la o pedeapsă de la cinci la 20 de ani.
Există, de asemenea, întrebarea când ar putea avea loc un proces, având în vedere problemele juridice ale domnului Trump în alte câteva locuri. Dacă cazul din Georgia are ca rezultat mai mulți inculpați, chestiunile înainte de proces, cum ar fi selecția juriului, ar putea dura luni de zile.
